KnihaVyhledávání (aka DieBuchSuche) - vyhledávací stroj pro všechny knihy.
Těšíme se ve více než 100 obchodech za nejlepší nabídku - prosím čekejte…
- Náklady na dopravu na Česká republika (změnit do GBR, USA, POL, SVK, AUT, DEU)
Vytvoření přednastavení

Všechny knihy pro 9788087762561 - porovnat všechny nabídky

Archivovat položky:
9788087762561 - Edward Lear, переводчик Борис Архипцев, Эдвард Лир: Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков. - A Book of NONSENSE - Kniha

Edward Lear, переводчик Борис Архипцев, Эдвард Лир (?):

Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков. - A Book of NONSENSE (2013) (?)

Dodávky od: NěmeckoNová knihaeBook, ebook, digitální knihaprodukt pro digitální stahování
ISBN:

9788087762561 (?) nebo 8087762568

, Neznámý jazyk, Animedia Company, Animedia Company, Animedia Company, Nové, eBook, Digitální stahování
in-stock
Книга объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда. Эдвард Лир (1812-1888) - прославленный английский поэт и художник, отец литературного лимерика, жанра, оказавшего заметное влияние на литературу конца XIX и всего XX века. Лимерики (216 забавных пятистиший) приведены на языке оригинала с параллельными переводами, выполненными лучшим российским интерпретатором поэзии нонсенса Борисом Архипцевым, и сопровождаются авторскими иллюстрациями. Переводчик посвятил работе более 20 лет жизни, добившись уникального результата, невиданной прежде полноты раскрытия авторского замысла в сочетании с красотой и естественностью звучания русского стиха. …Архипцев переводит Эдварда Лира, как благочестивый толковник - Писание: он передает и смысл, и звук. Точен - часто до мельчайших деталей. Звучен - до самой лихой эквилибристики… Н. Горбаневская. Книга погружает читателя в атмосферу тонкого английского юмора, превосходно переданного переводчиком, в мир абсурда, делая его близким и понятным человеку любого возраста - от младшего школьного до старшего пенсионного.
Více…
Kategorie: Poetry
Klíčová slova: Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков. - A Book of NONSENSE Edward Lear, переводчик Борис Архипцев, Эдвард Лир British & Irish Poetry 9788087762561
Údaje z 04.03.2017 10:30h
ISBN (alternativní zápisy): 80-87762-56-8, 978-80-87762-56-1
Archivovat položky:
9788087762561 - ?????? ???: ????? ????????. ????? ??????????? ???????? ? ???????. - ???????????????? ???????. ?????????????. ???????? - Kniha

?????? ???:

????? ????????. ????? ??????????? ???????? ? ???????. - ???????????????? ???????. ?????????????. ????????

Dodávky od: NěmeckoNová knihaeBook, ebook, digitální knihaprodukt pro digitální stahování
ISBN:

9788087762561 (?) nebo 8087762568

, Neznámý jazyk, Animedia Co. Nové, eBook, Digitální stahování
eBook ke stažení
????? ?????????? ??? ??????? ???????????? ??????? ?????????? ? ????????? ????????????? ?????? ???????. ?????? ??? (1812-1888) - ????????????? ?????????? ???? ? ????????, ???? ????????????? ????????, ?????, ?????????? ???????? ??????? ?? ?????????? ????? XIX ? ????? XX ????. ???????? (216 ???????? ??????????) ????????? ?? ????? ????????? ? ????????????? ??????????, ???????????? ?????? ?????????? ??????????????? ?????? ???????? ??????? ??????????, ? ?????????????? ?????????? ?????????????. ?????????? ???????? ?????? ????? 20 ??? ?????, ????????? ??????????? ??????????, ?????????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ? ????????? ? ???????? ? ??????????????? ???????? ???????? ?????. «...???????? ????????? ??????? ????, ??? ????????????? ????????? - ???????: ?? ???????? ? ?????, ? ????. ????? - ????? ?? ?????????? ???????. ?????? - ?? ????? ????? ??????????????...» ?. ????????????. ????? ????????? ???????? ? ????????? ??????? ??????????? ?????, ??????????? ??????????? ????????????, ? ??? ???????, ????? ??? ??????? ? ???????? ???????? ?????? ???????? - ?? ???????? ????????? ?? ???????? ???????????. ???????????? Animedia Company ?????? ??? ????????? ??????.
Více…
Kategorie: Bücher
Klíčová slova: Belletristik,Romane > Sonstiges
Údaje z 04.03.2017 10:30h
ISBN (alternativní zápisy): 80-87762-56-8, 978-80-87762-56-1

9788087762561

Najít všechny dostupné knihy pro své číslo ISBN 9788087762561 Porovnejte ceny, rychle a snadno a ihned objednat.

K dispozici vzácné knihy, použité knihy a z druhé ruky z titulu "Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков. - A Book of NONSENSE" od Edward Lear, переводчик Борис Архипцев, Эдвард Лир jsou zcela uvedeny.

jemand frisst die sonne auf carlsen zwetschgendatschikomplott epub uploaded